77
Categorieën
Geteld op de categorieënpagina, van Amateur tot Young (18+) and Old.
Gids voor Nederlandstalige bezoekers
RedTube in het Nederlands: geen vertaalde site, wel een vaste route
RedTube heeft geen Nederlandse versie. De hostnaam nl.redtube.com bestaat niet en in de taalkeuze van de site staat het Nederlands niet vermeld. Wie uit Nederland of België binnenkomt, krijgt de Engelse interface te zien.
Deze gids beschrijft wat er op dat scherm staat: de indeling van het menu, de 77 categorieën, de opbouw van een videokaart en de plekken waar een account om de hoek komt.
Open RedTube
Sponsorlink. De site is alleen voor volwassenen.
www.redtube.com
Partners
Zes sponsoren, alleen voor 18+. Elke link opent in een nieuw tabblad.
11
Interfacetalen
De taalkeuze in de voettekst noemt elf talen. Nederlands zit er niet bij.
10
Menu-ingangen
Van Home tot Members, verdeeld over Main, Library en Community.
7
Sorteerstanden
Recommended, Most Viewed, Trending Now, Newest, Top Rated, Longest en Most Favorited.
01
Geen Nederlandse laag, wel een Nederlandstalige bezoeker
RedTube voert elf interfacetalen en geen daarvan is Nederlands. Er bestaat geen nl.redtube.com: de hostnaam heeft geen adres. De taalkeuze in de voettekst noemt het Nederlands evenmin, en de hreflang-verwijzingen in de broncode slaan de taal over.
Dat maakt de site niet onbruikbaar. Alle knoppen, categorieënnamen en videotitels staan in het Engels, en die laag is klein genoeg om in een paar minuten te leren. Deze pagina's beschrijven wat er op het scherm staat, zodat je niet hoeft te raden wat een knop doet.
De adresbalk blijft www.redtube.com. Er is geen Nederlandse submap met inhoud en de pagina achter /nl levert geen eigen versie op. Deze gids is daarom gebaseerd op de Engelse interface: een Nederlandse bron bestaat niet.
02
Tien ingangen in een kolom aan de linkerkant
De navigatie van RedTube staat niet boven aan de pagina maar in een kolom links. Bovenaan die kolom staan Home, Porn Videos, Categories, Pornstars, Channels, Playlists en Live Cams. Daaronder volgen History, Community en Members.
De kolom is in drie groepen verdeeld: Main, Library en Community. Onder die groepen staat een blok Preference met de taalkeuze en een schakelaar voor persoonlijke aanbevelingen. Op een smal scherm verdwijnt de kolom achter een knop.
De volgorde is niet alfabetisch en ook niet naar bezoekfrequentie gerangschikt. Ze volgt de opbouw van het product: eerst de catalogus, dan je eigen geschiedenis, dan de groepsfuncties.
03
77 categorieën, allemaal met een Engelse naam
De categorieënpagina telt 77 tegels, van Amateur tot Young (18+) and Old. Elke tegel toont een miniatuur, de naam en een teller met het aantal video's in die categorie. De volgorde is alfabetisch en de lijst is in een oogopslag te overzien.
Omdat er geen Nederlandse laag is, staan ook de namen in het Engels: Big Tits, Big Ass, Pussy Licking, Step Fantasy. Wie Nederlandstalige categorieën zoekt, moet die vertaling zelf maken. Een deel van de namen is een genre op zichzelf, zoals Parody, Cosplay of Virtual Reality.
De adressen volgen meestal de naam met de spaties eruit: /redtube/bigtits en /redtube/pussy-licking. Twee uitzonderingen zijn het onthouden waard: 18-25 staat onder /redtube/teens en Popular With Women onder /redtube/popular-with-women.
04
Wat een videokaart je vertelt
Elke kaart in de lijst heeft een miniatuur in 16:9 met de speelduur rechtsonder. Daaronder staan de titel, de naam van het kanaal met een verificatiemarkering, het aantal weergaven en een percentage dat de waardering samenvat.
Sommige kaarten dragen een taalmarkering naast de duur, bijvoorbeeld NL, PT of FR. Die hoort bij de video en niet bij de interface. Beweeg je over een miniatuur, dan start een preview; de knop met drie punten opent een menu met delen en opslaan.
Tussen de rijen staat advertentieruimte. Kaarten met een advertentielabel horen bij een sponsor en niet bij de catalogus, ook al zien ze er hetzelfde uit als een gewone video.
05
Elf talen, en het Nederlands ontbreekt
De taalkeuze onderin noemt Engels, Portugees, Duits, Pools, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch, Japans, Arabisch en Indonesisch. Elke taal heeft een eigen subdomein of een eigen versie met vertaald menu en vertaalde categorieënnamen.
Het menu-item In Your Language brengt je naar dezelfde keuzes. Nederlands staat er niet tussen, en ook de browserinstelling verandert dat niet: de site levert de Engelse pagina, ongeacht de taal die je browser opgeeft.
Voor Nederlandse en Belgische bezoekers betekent dat een Engelse interface met Engelse categorieënnamen. Op deze site staan de termen die je het vaakst tegenkomt bij elkaar, zodat je ze herkent zonder te hoeven vertalen.
06
Account, geschiedenis en playlists
Rechtsboven staan de knoppen Sign Up en Login. Een account is niet nodig om te kijken: de lijsten en de videopagina's zijn openbaar en de speler start zonder inloggen. De knop vraagt bovendien geen bedrag.
De ingangen History, Community en Members horen bij het account. Zonder ingelogde sessie levert /history een 404 op, terwijl /community en /members wel openbare pagina's zijn met eigen inhoud.
Playlists hebben een eigen ingang in het menu. Op de voorpagina verschijnt bovendien een blok Top Trending Playlists, met sets video's die bij een onderwerp horen. Een playlist openen kost geen account; er een opslaan wel.
07
Advertenties, leeftijd en de grenzen van de site
RedTube is een gratis site met advertenties. Tussen de videorijen staan banners en sommige kaarten zijn als advertentie gemarkeerd. De kop draagt daarnaast een promotievak voor een betaald netwerk, dat wisselt en niet bij de catalogus hoort.
De site is bedoeld voor volwassenen. Er is geen abonnementspagina: /premium geeft een 404 en de site noemt nergens een bedrag of een pakket. Wie een betaalde dienst zoekt, komt bij de partners uit en niet bij RedTube zelf.
Deze site is een gids en geen kopie. Elke knop naar RedTube opent de officiële site in een nieuw tabblad, met een sponsorlink. Verder verwijst niets op deze pagina's naar een eigen speler of een eigen catalogus.